Сломал мозгЪ :) - Страница 1991

[Ирисс]

держу кулаки!)

Хорошие кулаки))) главное, приятные на вкус)))

[Glam]

Куда как лучше такие кулаки .... чем что-то там за пазухой.... :))))))

Спасибо! :))))

[Perla]

Куда как лучше такие кулаки .... чем что-то там за пазухой.... :))))))

за пазухой иногда даже полезно для жизни

Изменено 25 Октября 2013 пользователем Perla

[Glam]

Ключевое слово "иногда" :))))))) а кулаки полезны всегда! :))))

[Гость marishagr]

никада не понимала эвфемизм "камень запазухой" - просто никогда не видела ни одного чела, которому не лень было б носить булыжник во внутреннем кармане... странно, неужели челы в дооружейное время не жалели суконные рубахи? да и те, вероятно, не у всех тада были... зато ногти и кулаки - всегда у всех...

[chaynik]

О. – Вот всем известное выражение "держать камень за пазухой". Современное значение – "таить злобу против кого-то, быть готовым сделать пакость, гадость кому-то". Но это – современное. А взялось-то оно откуда? Ведь должен быть какой-то факт, который объяснял его появление?

М. - Он наверняка есть. Можно поискать. В пушкинской "Истории Петра" речь идет, например, о стрелецком мятеже. Царевна Софья поставила во главе стрельцов князя Хованского. И вот в тексте: "Стрельцы входят с налоем и свечами и с каменьями за пазухой, подают царям челобитную… Настает шум, летят каменья…"

О. – Ну то есть камни действительно носили за пазухой, когда замышляли что-то недоброе.

М. – Да уж. Известный этнограф Максимов, автор книги "Крылатые слова", связывает выражение "держать камень за пазухой" с другим случаем. Ссылаясь на польского летописца Мациевича, он связывает возникновение этого выражения с пребыванием поляков в Москве в 1610 году. Хотя "поляки" и пировали с "москалями", но остерегались и понимали своё положение – и держали за пазухой камни. На всякий случай.

(О..- Булат Окуджава)

[atompups]

никада не понимала эвфемизм "камень запазухой" - просто никогда не видела ни одного чела, которому не лень было б носить булыжник во внутреннем кармане... странно, неужели челы в дооружейное время не жалели суконные рубахи? да и те, вероятно, не у всех тада были... зато ногти и кулаки - всегда у всех...

Выражение появилось в языке в Смутные времена, когда Моск­ву захватили поляки (начало XVII века). Они хоть и пировали с моск­вичами, но, постоянно ожидая подвоха и скрывая вражду, буквально держали за пазухой на всякий случай булыжные камни. Об этом сви­детельствуют очевидцы, например польский летописец Мацеевич. «С москалем дружи, а камень за пазухой держи», — говорили поляки, а позже и малороссы.

[atompups]

о, вариант со стрельцами прикольный, не слышала))

[Glam]

Варя и Атомпупс выступили синхронно :)))))

[chaynik]

И преимущество камней над кулаками очевидно: камень - оружие дистанционное, а кулак - близкий бой