Glam Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 Спасибо, http, я бы объяснил более длинным путем.... через цветочек аленький... :))) Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Масик12345 Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 Мы покупали в испании без переводчика. C нами была девушка бывшая гражданка молдавии и нынешняя испании которая мало что понимает в договорах, перевод ее выглядел примерно так "ребят, все в порядке, подписываем" наши друзья два дома купили без переводчика тоже в испании. Так что не один папа "лукавой дЭушки" такой не хочу спорить у меня не было опыта сотрудничества с молдавскими риэлтерами, да и недвижимость я у молдован не покупала Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Glam Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 2. я к старости становлюсь все более "снисходительной" к недостаткам других людей... Я тоже хотел было это сказать.... но подумал...наверно, нет.... наоборот.... пожалуй, я стал жестче в отношениях.... и возможность их разрыва меня пугает меньше, чем раньше.... если вообще пугает... желание идти на компромиссы возникает все реже.... при том, что научился таки понимать, когда компромисс НЕОБХОДИМ :))) 3 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Zubova Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 А при чем тут молдавские риэлторы? Мы покупали у застройщика, девушка экс-молдованка наша подружка. Риэлторов в нашей истории не было. В испании особо не принято риэлторами пользоваться кстати, там застройщики сами стараются все продавать Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Гость marishagr Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 (изменено) Мариш, звездочное Глэмово слово - это обычно-уличный английский, пропущена буква "к" )))))) кстати, в английском варианте это достаточно стандартное и почти не неприличное ругательство в силу своей распространенности :) русский аналог позабористее будет... а может, английский вариант просто мягче звучит)))))))) спасибо, дорогая... я голову уже сломала... интресно, что я мата не выношу (и не надо мне рассказывать, что лучше быть матерящимся приличным человеком, чем вежливой сволочью - вольный перевод известного высказывания)... но в устах эстонцев мат не вызывает рвотного бессознательного... или тот же "блин", который производное же от слова тоже на "б", звучит не так "страшно"... когда я об этом сказала своей учительнице русского языка, та пришла в ужас... а ля и ты, брут... мама (которая работала среди людей, не ругавшихся, а просто говоривших матом), услышав блин от меня, выставила меня из кухни, велев почистить зубы... чтоб не переводить зубную пасту, больше при маме блины не пекла... так что с каждым поколением, вероятно, допуск/припуск становится все ширше... или ширее... ненужное зачеркнуть... Изменено 23 Октября 2013 пользователем marishagr 2 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Гость marishagr Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 Спасибо, http, я бы объяснил более длинным путем.... через цветочек аленький... :))) не поняла про аленький цветочек, туплю после базар-собрания на работе (поручик, молчать! после собрания туплю!)... но и не важно... Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Glam Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 это известный бородатый анекдот.... про царя и его дочерей.... мелькал на форуме (не в этом топике :))))) Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Гость marishagr Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 (изменено) Я тоже хотел было это сказать.... но подумал...наверно, нет.... наоборот.... пожалуй, я стал жестче в отношениях.... и возможность их разрыва меня пугает меньше, чем раньше.... если вообще пугает... желание идти на компромиссы возникает все реже.... при том, что научился таки понимать, когда компромисс НЕОБХОДИМ :))) глэм, еще не вечер... к старости, подчеркиваю! да, сюси-пуси не стало совсем, я отродясь была тетка конкретная и прямая (читай: стерва)... за отношения вообще никогда не цеплялась (см предыдущую скобку!)... а вот с компромиссами у меня иначе - от бескомпромиссности (мама говорила - ты чёрно-белая) потихоньку-полегоньку научилась, нет, не компромиссам, а принимать... людей тоже... что включает понимание, когда ж этот чёртов компромисс нУжен и каковы его рамки... сегодняшнюю беседу с коллегой, который на меня обиделся (его вообще все обижают у нас и никто не понимает его гениальности), тоже можно назвать компромиссом - ты меня не любишь, я отвечаю взаимностью, но я исполняю свои служебные обязанности, а ты нет... потому мне приходится идти на компромисс с тобой и требовать только того, чего от тебя по определению и можно требовать... все остальное - это ты к своей маме, жене и прочим людям, у которых есть желание/необходимость/долг тебя понимать и любить... точка... нееее, не точка, а пысы анекдот вспомнила... Изменено 23 Октября 2013 пользователем marishagr 4 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
Glam Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 глэм, еще не вечер... к старости, подчеркиваю! По-вашему, я иду в противоположном направлении? :))))))) Еще не вечер... да.... но генеральную линию партии уже не переломить :))))) Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
gluk Опубликовано 23 Октября 2013 Жалоба Опубликовано 23 Октября 2013 4 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах Прочее
